-
1 serious
ˈsɪərɪəs прил.
1) а) серьезный;
глубокомысленный I remember her as a very serious child. ≈ Я помню ее очень серьезным ребенком. Syn: earnest, grave, sedate б) не шутливый On the surface it is a very funny novel but it does have a more serious underlying theme. ≈ С поверхностной точки зрения это очень веселый роман, но в подтексте он несет более серьезную тему.
2) а) важный, значительный, существенный a serious aspect ≈ важный аспект б) внимательный, тщательный This problem needs some serious consideration. ≈ Этот вопрос требует тщательного рассмотрения.
3) имеющий тяжелые последствия;
внушающий опасения;
трудный serious injuries ≈ серьезные повреждения The situation is very serious. ≈ Ситуация очень серьезная/чреватая тяжелыми последствиями.
4) решительно, определенно настроенный;
имеющий серьезные намерения She is serious about going to live abroad.≈ Она серьезно настроена уехать жить за границу.
5) разг. чрезвычайный, крайний;
очень большой;
очень хороший We did some fairly serious walking over the weekend. ≈ У нас была отличная прогулка в эти выходные. This is a serious wine. ≈ Это классное вино. серьезный;
глубокомысленный - * worker серьезный работник - * mind глубокий ум - * reading серьезная литература - * range( военное) действительная дальность - to be * about smth. серьезно относиться к чему-л. - to become * стать серьезным - to be in a * mood быть серьезно настроенным - to look * иметь серьезный вид - to give smth. a * thought серьезно о чем-л. подумать;
принять что-л. всерьез - you can't be * вы, наверное, шутите - I'm * я не шучу, я говорю серьезно - he's never * он ко всему относится легко важный - * thought важная /серьезная/ мысль - * objections существенные /серьезные/ возражения внушающий опасения, опасный - * illness опасная болезнь - * wound тяжелое ранение - things are becoming * положение становится угрожающим;
положение осложняется ~ серьезный;
and now to be serious однако, шутки в сторону serious важный ~ внушающий опасения ~ вызывающий опасение, опасный ~ вызывающий опасение;
опасный;
a serious illness опасная болезнь ~ глубокомысленный ~ опасный ~ серьезный ~ серьезный;
and now to be serious однако, шутки в сторону ~ вызывающий опасение;
опасный;
a serious illness опасная болезнь -
2 serious
['sɪənəs] adj1) серьёзныйto be serious about smth. — серьёзно к чему-либо относиться
2) важный3) разг. чрезвычайно большой; очень хороший -
3 serious
['sɪərɪəs]прил.1) серьёзный; глубокомысленныйI remember her as a very serious child. — Я помню, она была очень серьёзным ребёнком.
On the surface it is a very funny novel but it does have a more serious underlying theme. — При поверхностном взгляде, этот роман кажется очень смешным, но у него есть серьёзный подтекст.
Syn:2)а) важный, значительный, существенныйserious problem — серьёзная, важная проблема
б) внимательный, тщательныйThis problem needs some serious consideration. — Этот вопрос требует тщательного рассмотрения.
3) имеющий тяжёлые последствия; внушающий опасения; трудныйThe situation is very serious. — Ситуация очень серьёзна / чревата тяжёлыми последствиями.
4) решительно настроенный; имеющий серьёзные намеренияShe is serious about going to live abroad. — Она серьёзно настроена уехать жить за границу.
5) разг. чрезвычайный, крайний; очень большой; очень хорошийWe did some fairly serious walking over the weekend. — У нас была отличная прогулка в эти выходные.
This is a serious wine. — Это классное вино.
См. также в других словарях:
Озургети — уездный город Кутаисской губернии, в холмистой местности, на реке Нотанеби, на высоте около 200 футов над уровнем моря, в 18 верстах от станции Нотанеби Закавказской железной дороги, с которой его соединяет шоссе. К 1 января 1896 г. жителей 4650… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Херсон — губерн. г. Херсонской губ., на прав. берегу р. Днепра и его прит. Кошевой, близ впадения Днепра в Днепровский лиман. В 1737 г. ген. Румянцевым, отцом Задунайского, было заложено укрепление Александр шанц, вскоре разрушенное; в 1778 г. устроена… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аккерман уездный город Бессарабской губернии — (или Ак керман, белый город ) прежде крепость, ныне уездный город Бессарабской губернии, на правом берегу Днепровского лимана, в 18 вер. от Черного моря; имеет (1885) 41178 жителей. Аккерманский уезд занимает пространство в 7282 кв. вер., имеет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Донского Войска Область — I в юго вост. части Европейской России, между 46° 7′ и 51° 18′ с. ш. и 371/2° и 45° в. д., граничит: с С Воронежской и Саратовской губ., с В Саратовскою и Астраханскою, с Ю Ставропольскою губ., Кубанскою обл. и Азовским морем, с З… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Донского Войска Область — I в юго вост. части Европейской России, между 46° 7′ и 51° 18′ с. ш. и 371/2° и 45° в. д., граничит: с С Воронежской и Саратовской губ., с В Саратовскою и Астраханскою, с Ю Ставропольскою губ., Кубанскою обл. и Азовским морем, с З… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кайтаго-Табасаранский округ — Естественно историческое описание округа см. Дагестан. В округе числится 263177 дес.; из них в частном владении покосной и пастбищной 39824 дес., садов 665 дес. и лесов 31866 дес. В общественном владении было пахотной и сенокосной земли 31866 дес … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прасковея — I село Ставропольской губернии, Новогригорьевского уезда, на реке Куме. Жителей более 12 тысяч. Хлебопашество, скотоводство, виноградарство, виноделие, садоводство, выделка кож, выгонка масла, промыслы кузнечный и бондарный. Вина сбывается много … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аккерман, город — Аккерман (или Ак керман, белый город) прежде крепость, ныне уездный город Бессарабской губ., на прав. берегу Днепровского лимана, в 18 в. от Черного моря; им. (1885) 41178 жителей. Аккерм. уезд занимает простр. в 7282 кв. в. и (1885) 221918 жит … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ставропольская губерния — I граничит с Кубанской областью на западе, с Землей Войска Донского и Астраханской губернией на севере и с Терской областью на юге и востоке. Наибольшая длина с северо запада на юго восток 442 версты, наибольшая ширина 202 версты. С. губерния… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ямполь уездный город Подольской губернии — уездный город Подольской губернии, на левом низменном берегу реки Днестр, при впадении в него речки Русавы, в 1,5 версты выше порогов на Днестре, в 41 в. от ст. Крыжополь Юго Зап. жел. дор. Время основания Я. неизвестно. Он существовал уже в XVI… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кайтаго-Табасаранский окр. — Естественно историческое описание округа см. Дагестан. В округе числится 263177 дес.; из них в частном владении покосной и пастбищной 39824 дес., садов 665 дес. и лесов 31866 дес. В общественном владении было пахотной и сенокосной земли 31866 дес … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
